Speisekarte - Menu
Suppen - Zupy
-
Hühnersuppe mit Nudeln€6.90Rosół z makaronem
-
Zwiebelsuppe mit Kräutercroutons€6.90Zupa cebulowa z grzankami ziołowymi
Vorspeisen - Przystawki
-
Bauernbrot mit hausgemachtem Schweineschmalz dazu Sauergurken€6.90Pajda chleba ze smalcem domowej roboty i kiszonym ogórkiem
-
Kartoffelrösti mit Räucherlachs dazu Crème fraîche€14.90Roesti ziemniaczane z wędzonym łososiem i śmietaną
-
Gebratene Black Tiger Garnelen auf Spinat€15.90Smażone krewetki Black Tiger na szpinaku
Salate - Sałatki
-
Beilagensalat€5.50Sałatka
-
Kleiner Salatteller€7.90Mały talerz sałatek
-
Salat mit gebratenen Hähnchenstreifen und getrockneten Tomaten€18.90Sałatka z grillowanym kurczakiem i suszonymi pomidorami
-
Vegetarischer Salatteller mit paniertem Ziegenkäse und Honig€18.90Wegetariańska sałatka z panierowanym kozim serem i miodem
Fleischgerichte - Dania mięsne
-
Schweinemedaillons auf Rahmchampignons mit Kroketten und gemischtem Salat€25.90Polędwiczki wieprzowe w sosie pieczarkowym z kroketami ziemniaczanymi i sałatką
-
Schweinemedaillons in Pfefferrahmsauce mit Kroketten und gemischtem Salat€25.90Polędwiczki wieprzowe w sosie pieprzowym z kroketami ziemniaczanymi i sałatką
-
Gegrillte Hühnerbrust mit Tomatenreis und gemischtem Salat€20.90Grillowana pierś z kurczaka z ryżem pomidorowym i sałatką
-
Hähnchenfilet „Hawaii“ mit Ananas und Käse überbacken dazu Kroketten und Curry Soße€22.90Filet z kurczaka „Hawaii” - zapiekany z ananasem i serem z kroketami i sosem curry.
-
Grillteller - kleines, argentinisches Rumpsteak, Hähnchenfilet, Schweinefilet und Speck auf Rahmchampignons dazu Bratkartoffeln und gemischter Salat€28.90Talerz grillowanych mięs mały argentyński rostbef, filet z kurczaka, filet wieprzowy i boczek w sosie pieczarkowym z pieczonymi ziemniakami i sałatką
-
Argentinisches Rumpsteak 250g - mit Kräuterbutter, dazu Pommes frites und gemischter Salat€31.90Argentyński rostbef 250g z masłem ziołowym, frytkami i sałatką
-
Gegrillte Rinderleber mit geschmorten Zwiebeln dazu Tomatenreis, Pommes frites und gemischter Salat€19.90Grillowana wątróbka wołowa z duszoną cebulą z frytkami, ryżem pomidorowym i sałatką
-
„Bigos“ 4 yorum - Sauerkraut mit verschiedenen Fleischsorten und Wurst dazu Brot€18.90Bigos - podawany z chlebem.
Schnitzel - Schabowy
-
Schnitzel „Wiener Art”€19.90Schabowy klasyczny
-
Schnitzel mit Pfeffer Sauce€21.90Schabowy z sosem pieprzowym
-
Schnitzel mit geschmorten Zwiebeln und Spiegelei€21.90Schabowy z duszoną cebulą i jajkiem sadzonym
-
Schnitzel à la crème (Sahnesauce mit Champignons)€22.90Schabowy à la crème (sos śmietanowy z pieczarkami)
-
Cordon Bleu gefüllt mit Käse und Schinken€23.90Cordon Bleu nadziewany serem i szynką
Fischgerichte - Dania Rybne
-
Gebratenes Zanderfilet auf Spinat dazu Salzkartoffeln€25.90Smażony filet z sandacza na szpinaku z gotowanymi ziemniakami
Hausgemachte Teigtaschen - Nasze Domowe Pierogi
-
Gefüllt mit Kartoffeln, Quark und Zwiebeln (7 Stück)€15.90Tradycyjne z serem i ziemniakami
-
Gefüllt mit Fleisch (7 Stück)€17.90Z mięsem
-
Gemischter Teller (8 Stück)€18.90Pół tradycyjnych i pół z mięsem
Für unsere kleinen Gäste - Dla naszych małych gośći
-
Kleines Schnitzel mit Pommes frites€9.90Mały schabowy z frytkami
-
Hausgemachte Hähnchen Nuggets mit Pommes frites€9.90Domowy kurczak w chrupiącej panierce z frytkami
-
Fischstäbchen mit Pommes frites€9.90Paluszki rybne z frytkami
Desserts - Desery
-
Gemischtes Eis mit Sahne (3 Kugeln)€6.50Mieszane lody z bitą śmietaną (3 gałki)
-
Gemischtes Eis ohne Sahne€6.00Mieszane lody bez bitej śmietany (3 gałki)
-
Eierlikörbecher mit Vanilleeis und Sahne€9.50Lody waniliowe z likierem jajecznym i bitą śmietaną
-
Schokoladen Soufflé mit Vanilleeis und Sahne€8.50Czekoladowy suflet z lodem waniliowym i bitą śmietaną
Kalte Getränke - Zimne Napoje
-
Stilles Wasser
-
Sprudelwasser
-
Pepsi, Mirinda, 7Up
-
Schweppes Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water0.2l €3.20
-
Red Bull0.25l €3.50
-
Orangensaft, Apfelsaft, Johannisbeersaft0.3l €3.50
-
Apfel, Rhabarber oder Johannbeer Schorle
Heisse Getränke
-
Kaffee Crema€2.80
-
Espresso€2.80
-
Espresso Macchiato€3.20
-
Espresso Doppio€3.50
-
Cappuccino€3.50
-
Milchkaffee€3.50
-
Latte Macchiato€3.70
-
Kakao ohne Sahne€3.20
-
Kakao mit Sahne€3.50
-
Tee€2.70
Bier aus dem Fass - Piwo z beczki
-
Sion Kölsch
-
Schuss
-
Alster
-
Radler
-
Radeberger Pils
-
Bergisches Landbier (dunkel)0,3 l €3.50
Flaschenbier - Piwo butelkowe
-
Schöfferhofer Weißbier0,5 l €5.00
-
Tyskie0,5 l €4.50
Alkoholfreies Bier - Piwo bezalkoholowe
-
Schöfferhofer Weißbier0,5 l €5.00
-
Radeberger Pils0,33 l €4.00
-
Malzbier0,3 l €3.50
-
Bergisches Landbier0,3 l €3.50
Offene Weine - Weingut Feldmann, Rheinhessen - Otwarte wina
-
Riesling trockenWeißwein - Białe wino
-
Grauburgunder trockenWeißwein - Białe wino
-
Sauvignon Blanc trockenWeißwein - Białe wino
-
Weißer Burgunder halbtrockenWeißwein - Białe wino
-
Bacchus lieblichWeißwein - Białe wino
-
Weißweinschorle0,2 l €4.20
-
Dornfelder trockenRotwein - Czerwone wino
-
Merlot trockenRotwein - Czerwone wino
-
Dornfelder halbtrockenRotwein - Czerwone wino
-
Portugieser halbtrockenRosé Wein - Wino różowe
Aperitif
-
Glas Sekt0,1 l €4.00
-
Aperol Spritz0,2 l €8.50
-
Limoncello Spritz0,2 l €8.50
-
Campari Orange0,2 l €8.50
-
Lillet Wild Berry0,2 l €8.50
-
Martini Prosecco0,2 l €7.50
-
Martini Bianco5 cl €5.00
Spirituosen
-
Korn2 cl €2.10
-
Doppelwacholder2 cl €2.10
-
Jägermeister2 cl €2.80
-
Fernet Branca2 cl €3.00
-
Averna4 cl €4.20
-
Ramazzotti4 cl €4.20
-
Roter Jenever2 cl €2.20
-
Baileys4 cl €4.20
-
Linie Aquavit2 cl €3.30
-
Malteser Aquavit2 cl €3.30
-
Grappa2 cl €3.50
-
Sambuca2 cl €2.50
-
Williamsbirne2 cl €3.50
-
Obstler2 cl €3.20
-
Mirabelle2 cl €3.50
-
Himbeergeist2 cl €3.50
-
Wodka2 cl €3.00
-
Ouzo2 cl €3.20